строительное дело

нащельник

лакокрасочная промышленность

шпатлевка

[ʌndə'kʌvə]

прилагательное

общая лексика

тайный

секретный

тайный, секретный

['kʌvə]

общая лексика

крышка

покрытие

(растительный) покров

покрывать

случать

покровное стекло

крышка, колпак

обложка

накрывать, закрывать, покрывать

закрывать крышкой

наносить покрытие

оболочка

чехол

футляр

обёртка

накрытие

покров

покрывало

одеяло

убежище

укрытие

защитный слой

добыча полезных ископаемых

покрывающие породы

кровля

строительное дело

защитный слой (бетона)

верхний слой, покрытие

кожух

укрытие, убежище

полезная ширина рулонных или листовых материалов

часть поверхности штучных кровельных материалов (черепицы, плитки), перекрываемая верхним рядом

нефтегазовая промышленность

сетка (разведочных скважин)

откос (вышки)

кровля (ловушки)

существительное

['kʌvə]

общая лексика

(по)крышка

обёртка

покрывало

чехол

футляр

колпак

конверт

обёртка (бандероли)

упаковка (посылки)

переплёт

обложка

убежище

укрытие (также [воен.])

прикрытие

«крыша» (для разведчика)

покров

лесной покров

полог леса

личина

маска

(обеденный) прибор

куверт

страхование

обертка

футляр, колпак

обложка, переплет, крышка переплета

убежище, укрытие

заслон

ширма

предлог

отговорка

личина, маска

обшивка

прибор (обеденный)

спорт

защита

поэтическое выражение

покров (of)

ботаника

покров семяпочки или семени

охота

нора

логовище

коммерция

гарантийный фонд

геология

покрывающие породы

автомобильное дело

покрышка

театр

замена

заменяющий актёр или -ая актриса

исполнитель из второго состава

синоним

cover charge; cover-point; protection

глагол

общая лексика

покрывать

закрывать

накрывать

прикрывать

ограждать

защищать

прятать

скрывать

(for) покрывать (кого-л.)

находить оправдания (кому-л.)

(with)

обдавать

обивать

оклеивать

распространяться

расстилаться

охватывать

относиться

держать под наблюдением

пройти

проехать (расстояние)

освещать в печати

предусматривать (об инструкциях, пунктах, статьях договора и т. п.)

страховать

принять пари

поставить (при заключении пари)

сидеть (на яйцах)

держать под прицелом

перекрывать

укрывать, ограждать, защищать

преодолевать, проходить (какое-л. расстояние)

давать материал, отчет (для прессы)

разрешать, предусматривать

сидеть (на яйцах)

целиться (из ружья и т. п.)

держать под угрозой

спорт

держать

закрывать (игрока)

пробежать дистанцию

коммерция

обеспечить покрытие (денежное)

театр

заменять (другого исполнителя)

редкое выражение

покрывать (голову, плечи)

укрывать

книжное выражение

покрыть

увенчать (славой и т. п.)

запятнать (позором и т. п.)

разговорное выражение

заменять

подменять (отсутствующего работника) (for)

карточный термин

крыть

сельское хозяйство

случать

крыть (матку)

военное дело

держать под обстрелом